神经系统影像学入门  Neuroimaging Primer

Keith A. Johnson, M.D., Harvard Medical School

返回目录》》


第一页 页  page 1 2   


Tome (大部头的书)在希腊语中是层面的意思。大部分颅脑影像中的标准观察层面是水平面或“轴面”。颅脑的左侧被显示在影像的右侧,也就是说象从身体的“低位器官”的角度仰视颅脑所看到的那样。其它一些标准的观察层面还有冠状面矢状面。非断层扫描成像的方式有X光片及磁共振血管造影,这些成像方式的图像是由被成像物体上的单一的点的投影组成。

Tome is Greek for slice. The standard slice orientation in most brain imaging is transaxial or "axial". Left is shown at right. Note that, like the "lower organs", we look up to the brain. Other standard planes of view are coronal and sagittal. Non-tomographic images represent "projections" from a single point of view and include bolus contrast x-ray angiograms and MR angiograms.

断层扫描图像是由一定数目的小点所构成,这些小点被称为像素,每一个像素 每一个像素代表一个从1(黑色)至256(白色)中的灰度级。 每个断层的厚度一般是3毫米或是5毫米,这样就可以产生一个三维的体积元素,形状象一个鞋盒,也称为体素。 象素的强度代表体素中组织所平均厚度。

Tomographic images are made up of little squares called "pixels" (picture elements), each of which takes a grey-scale value from 1 (black) to 256 (white). Each pixel represents brain tissue which is about 1 mm. on each of two sides. The thickness of the slice is often 3 or 5 mm, thus creating a three-dimensional volume element, or "voxel", which is shaped like a shoe box. Pixel intensity represents an average from tissue within the voxel.

 

影像类型  Image types

SEO [PR] 敋懍!柍椏僽儘僌 柍椏儂乕儉儁乕僕奐愝 柍椏儔僀僽曻憲