渐入盛夏，又要开始一年一次的冬病夏治了，其治疗的原理已被大多数患者和家属所知晓，众观历年来的疗效，群众广泛受益，反映良好。
    冬病夏治是中医治未病的重要组成部分，目前冬病夏治的病种在进一步扩大，适用人群也越来越广，包括反复感冒、慢性支气管炎、肺气肿、肺心病、支气管哮喘、陈旧性肺结核、慢性鼻咽炎、风湿类疾病、慢性消化系统疾病、慢性皮肤病、慢性疲劳综合征、退性型骨关节病、甲减、银屑病、冻疮等。
    湖北省襄阳市中医医院专家提醒，冬病夏治贵在坚持不懈。医院要求冬病夏治患者至少穴位敷贴三年，但并不是三年后就一定停止冬病夏治。如果是小儿，随着机体的发育，免疫力已接近正常，原有疾病完全得到控制，就可以停止敷贴治疗，否则仍需继续巩固。而成人几乎均为慢性疾病，除了亚健康和反复感冒已完全得到控制的人可以停止以外，其他病种均应该坚持该疗法，以控制病情和减少发作为目的，不可半途而废。
    有些患者觉得三年仍未明显见效，于是放弃，这是错误的做法。由于个体差异以及病种的不同，还有疾病的轻重程度和发展阶段不同等，都关系到疗效。暂时没有明显反应，并不等于身体内部没有发生变化，俗话说，病来如山倒，病去如抽丝，何况很多疾病本来就是数年、十几年甚至数十年发展来的，不可能一下子就除掉病根。只要认准方向，坚持治疗，就会有收获。
    另外，中医专家提醒，冬病夏治不能代替其他治疗，如果病情变化，或出现急性加重，相关的对症治疗方案仍然要进行。（李娟 孟德玉 湖北省襄阳市中医医院）